|
|||||||||
 | |||||||||
|
|||||||||
| |||||||||
a la Versione italiana Unser Ristorante "SA CARDIGA E SU PISCI" (sardisch) "DER GRILL UND DER FISCH"
 |
 |
 |
 |
Es war im Jahre 1979 auf einem Spaziergang in den Hügeln über der Costa Rei zwischen duftend blühenden Myrten umgeben von überquellenden herbstlichen Farben, wie in einem Gemälde verschmelzend, als Franco Massessi ohne Warnung wie ein Blitzschlag die Erkenntnis traf: Hier, in diesem paradiesischen Landstrich, wollte er ein Heim für sich und seine Familie errichten und für immer leben.
Im Mai 1980 entschlossen sich Franco und seine Frau Anna, all ihre Ersparnisse in den Kauf eines Ristorante zu investieren.
Und schon mussten die Eheleute die erste Schwierigkeit überwinden. Wie sollten sie das gerade neugeborene Lokal nennen? Schließlich entschieden sie sich für "Sa Cardiga e su Pisci" (sardisch, "Der Grill und der Fisch"), einen Namen, der das Versprechen ausdrücken soll, eine einfache, aber qualitätsvolle Küche aufzubauen, die Natürlichkeit und Gastfreundschaft verbindet.
Franco und Anna teilten die Aufgaben auf. Während er sich mit seinem Charme im Speisesaal um die Gäste kümmert, sorgt sie für die Zubereitung der köstlichen Gerichte.
Als sie das Ristorante aufbauten, waren ihre beiden Sprösslinge, Michele und Federica, noch in zartem Kindesalter. Mit den Jahren jedoch traten sie allmählich in die Fußstapfen der Eltern und beteiligen sich heute aktiv an der Führung des Lokals. Dabei werden sie mittlerweile unterstützt von ihren jeweiligen Ehepartnern Katia und Thomas.
Die Früchte der harten Arbeit ließen nicht lange auf sich warten. Sa Cardiga e su Pisci erhielt Auszeichnungen und wurde 1986 in die bedeutendsten Gastronomieführer aufgenommen.
Die Besonderheit seiner Küche und Francos Vorliebe für sorgfältig ausgewählte Zutaten erfüllt sein Leben gleichermaßen wie die tiefe Freundschaft mit den Fischern der Region des Sarabus.
Eine typische Speisenfolge wird eröffnet
mit einer Sinfonie von gemischten Meeres-Antipasti, gefolgt von köstlichen Vorspeisen
wie Risotto alla Pescatora und Spaghetti mit Venusmuscheln oder Bottariga (Fischeiern).
Als Hauptgericht steht die Grillplatte mit verschiedenen Fischen zur Wahl, oder für noch höhere Ansprüche Languste alla Catalana (nur aus dem Meer unserer Küste).
Zum Abschluss gibt es, für die Unersättlichen, das exzellente sardische Dessert „La Sebadas“, ein Gebäck mit dem Geschmackskontrast von mildem Käse und aromatischem Corbezzolo-Honig.
Das alles wird begleitet von den renommiertesten Weinen der sardischen Regionen und dem eleganten „Mirto della Sardegna“, einem Digestivgetränk aus Myrtefrüchten.
Selbstverständlich erwarten Sie auch exzellente Fleischgerichte und ein reichhaltiges Angebot an Pizza aus dem Holzofen.
Und hier werden
Sie auf unserer Terrasse von uns verwöhnt.
 |
 |
|
abends unter
unserem Sternenhimmel
|
tagsüber
im Schatten
|
